Prevod od "někdo říkal že" do Srpski


Kako koristiti "někdo říkal že" u rečenicama:

Někdo říkal, že nás za dvě minuty přepadnou.
Неко каже да ћемо бити нападнути за два минута.
Mám dojem, jako by někdo říkal, že zlato už je vykopaný.
Zar nije neko rekao da je zlato iskopano.
Někdo říkal, že cvičíš, abys byla mrcha.
Rekli su mi da vježbaš kako postati kuèka.
Slyšel jsem, jak někdo říkal, že jednu viděl, pane.
Чуо сам да је неко рекао да је видео једну, господине.
Teto Kao, někdo říkal, že mě nikdy obsluhovat nebudete.
Tetka Cao, neko je rekoa da ti ne možeš da doðeš da me uslužiš.
Někde někdo říkal, že je nebezpečný.
Neko je jednom izjavio da je opasan.
Slyšel jsem jak někdo říkal, že je rychlá.
Èuo sam od nekog lika da kaže kako je brza.
Jo. Znám kluka, kterýmu někdo říkal, že na vlastní oči viděl, jak Speirs střílel zajatce.
Jednom èoveku je svedok rekao da je Spirs pobio zarobljenike.
To poslední, co potřebuješ, je, aby ti někdo říkal že se to časem spraví, že bude líp, nebo že se ta bolest zmírní.
Poslednje sto ti treba sada je da ti neko govori da ako protekne vreme, stvari ce se popraviti, ili da ce bol nestati.
Nepotřebuju, aby mi někdo říkal, že stojím za hovno.
Ne trebam nekoga da mi govori da ne valjam.
Někdo říkal, že jezero, jiní indiánskej kmen.
Nešto u vezi vode. Neki kažu da je bila indijanska zamka.
Někdo říkal, že vás dokonce viděli na Veroně.
Neki kazu da su te videli u Veroni!
Někdo říkal, že má podmínku z pasťáku.
Neko kaže da je u pritvoru.
Poslední věc, kterou pacient se smrtelnou nemocí potřebuje je, aby mu někdo říkal, že ho vyléčí.
Sve što mi treba je da umiruæeg pacijenta netko zafrkava da æe ga izlijeèiti.
Někdo říkal, že v pokoji 19 se stala vražda.
Èovek kaže da je bilo ubistvo u sobi 19.
Hej, Earle, někdo říkal, že středa je kurevskej den.
Hej, Earl, neko je rekao da je Sredom jebaèina od posla.
Už vám někdo říkal, že si neumíte dělat přátele?
Je li ti itko ikada rekao da si loš u sprijateljavanju?
to zní jako by někdo říkal že chce něco vzdát.
To zvuèi prilièno kao stvar koju netko kaže, kad žele prekinuti nešto.
Někdo říkal, že to byl Dr. Zelenka, kdo nakonec vypnul autodestrukci.
Netko je rekao da je dr. Zelenka iskljuèio samouništenje?
Není pro mě nutné, aby mi někdo říkal, že jsem znovuzrozený.
Nema potrebe da kažem da sam ponovo roðen.
Hele, někdo říkal, že by se tu našla nějaká práce, něco o záchraně divadla.
Da, vidi, neko je rekao da ovde može biti šansa karijere, - nešto oko spasavanja pozorišta.
Někdo říkal že je odněkud jako Florida, nebo Texas.
Neko je rekao da je došla sa Floride ili iz Texasa.
Vzpomínám si, že někdo říkal, že hromadění věcí by mohl být symptom.
Sjeæam se da je netko rekao da prikupljanje stvari može biti simptom.
Někdo říkal, že jsi přešel na víru.
Neki su rekli da si postao vernik.
Někdo říkal, že zrovna vyndali plněné houby.
Neko je rekao da su upravo postavili punjene peèurke.
Jen jsem si vzpomněl, že tu někdo říkal, -že bych chtěl bydlet v čokoládovým domě.
Samo neko je prošle nedelje rekao kako sanja da živi u kuæi od èokolade.
Někdo říkal, že ji s tebou viděl mluvit.
Jer je neko rekao da ju je video kako prièa sa tobom.
Někdo říkal, že pracuješ, někdo že ses odstěhoval.
Prièalo se da si se zaposlio, da si otišao... a evo...
Nechceme, aby někdo říkal, že jsi nebyl v plné síle nebo že jsi byl donucen, že ne?
NE ŽELIMO DA NEKO KAŽE KAKO NISI BIO POTPUNO SPOSOBAN ILI DA SI BIO PRISILJEN, JEL TAKO?
Někdo říkal, že to byla nehoda při seskoku s padákem.
Neko mi reèe da je imala prilikom skakanja sa padobranom.
Někdo říkal, že ho viděl krást.
Neko ga je video kako krade.
Někdo říkal, že když přijde nový doktor, tak jeho rodinu obvykle vezmou do restaurace na stejk.
Neko je rekao da kada novi doktor doðe u grad, vi obièno odvedete porodicu na biftek. -Je li to veèeras?
Nepotřebuju, aby mi někdo říkal, že jsem hezká.
Ne treba mi neko da mi kaže da sam lepa.
Někdo říkal, že tam bude show.
Neko je rekao da æe biti performans.
Někdo říkal, že jsem to zpíval lépe než ty.
Stvarno? –Neki kažu èak bolje od tebe.
Někdo ukradl moje nářadí a někdo říkal, že o tom možná něco budete vědět.
Neko, uh, je ukrao moju kutiju sa alatom, i neko drugi mi je rekao da možda znaš nešto o tome.
Snažila jsem se tě najít, a někdo říkal, že jsi ve vězení a já jen...
Покушала сам да те пронађем. Неко ми је рекао да си у затвору.
3.6038949489594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?